Sexta-feira, 29 de Junho de 2007

perder tempo...

– Bienaventurados los que saben perder su tiempo, escuchando a sus hermanos, a pesar de que la conversación no les interese en absoluto, a pesar de que se queden sin decir “eso” tan importante que tenían que comunicar.

– Bienaventurados los que saben perder su tiempo, repartiendo sonrisas, aunque la ocasión pinte mal, aunque el horno no esté para bollos.

– Bienaventurados los que saben perder su tiempo, observando a los niños, hablando con los mayores o ayudando a los más desfavorecidos, a pesar de que éstos no puedan, no sepan o no quieran agradecerlo o recompensarlo.

– Bienaventurados los que saben perder su tiempo, en un hospital, en un centro de acogida o en una residencia de ancianos, aunque esas horas no se vean reflejadas en la nómina, aunque se olviden otros compromisos mucho más rentables.

– Bienaventurados los que saben perder su tiempo, en sacar unos minutos a lo largo del día, en pensar en uno mismo, en los hermanos, en Dios, a pesar de que haya que trastocar la agenda, a pesar de que al llegar al bar las parejas de mus estén ya formadas.

– Bienaventurados vosotros si sabéis perder vuestro tiempo, utilizando el reloj, únicamente, para llegar a la hora exacta en la que un hermano necesitado requiera de vuestra ayuda. Alegraos y regocijaos, pues con “vuestro tiempo perdido” estáis ganando, y con creces, toda una eternidad en el Reino de los Cielos.

in,

1 comentários:

Tozé Franco disse...

Ainda bem que me lembro de alguma coisa do castelhano.
Apesar do esforço da tradução, gostei do que li e da mensagem transmitida.
Um grande abraço.